Vero BonedSi me conoces de algo o me sigues desde hace tiempo, ya sabes que me vuelve loca agarrar el volante, poner buena música y perderme por carreteras secundarias (la verdad es que lo hago menos de lo que me gustaría). Por eso, después de recorrer mil rincones a ambos lados de los Pirineos, le he dado muchas vueltas a este mapa y he diseñado la que considero la ruta en coche por el norte de España y Francia definitiva. Lo mejor de todo es que la puedes adaptar muy fácilmente a los días que tengas disponibles, por lo que puedes acortarla o ampliarla según tu propio ritmo. La he creado con la idea de poder disfrutar tanto del silencio místico de los valles navarros como del salitre y el glamour de la costa atlántica. ¡Prepárate porque nos vamos a devorar kilómetros!
Para empezar este viaje sin dolores de cabeza, yo me subí a un tren en Madrid (3.5 horas y de media unos 40€/trayecto) y, nada más bajarme en la estación de Pamplona, recogí un coche de alquiler que ya tenía reservado allí mismo. Con las llaves en la mano, la maleta en el maletero y toda la emoción del mundo, arranqué un itinerario que combina dos países y un montón de contrastes brutales. Sigue leyendo que te cuento cómo hacer esta ruta en coche por el norte de España y Francia.
Preparativos: cómo organizar el viaje al norte de España y Francia a tu aire
Montar este viaje por libre es súper fácil y no tiene ningún misterio, pero hay un detalle clave. Al ser una ruta que empieza en el interior de Navarra y concluye en la costa guipuzcoana, tener coche es imprescindible. Te va a dar la libertad absoluta que necesitas para adentrarte en los valles escondidos y pueblos diminutos donde el transporte público directamente no llega.
Las carreteras a ambos lados de la frontera pirenaica están impecables y muy bien señalizadas, así que por eso puedes estar tranquilísima. Mi consejo de oro es que viajes ligera, te lleves calzado muy cómodo para patear entre robledales y adoquines medievales, y dejes siempre un buen hueco libre en el maletero. Te aseguro que vas a querer regresar a casa con algún queso Idiazabal, pacharán artesanal o unos cuantos vinos locales de la tierra.
El itinerario de mi ruta día a día
Para que puedas adaptarlo a tu antojo, aquí te detallo el itinerario completo con el paso a paso del viaje. Te comparto aquí todas mis recomendaciones y mis trucos de viajera: te voy a ir chivando esos rincones mágicos que no te puedes perder, los sitios donde comí rico de verdad y los hoteles con encanto donde dormí como un bebé.
Día 1: Pamplona, murallas y pintxos
El primer día te recomiendo explorar a fondo la capital navarra a pie. Camina por la plaza del Castillo, que es preciosa y tiene un ambiente de terrazas brutal, no te pierdas el Ayuntamiento y su espectacular fachada barroca que parece de filigrana, y recorre el trayecto exacto de los encierros subiendo por la mítica cuesta de Santo Domingo hasta la calle Estafeta.
Un truco de los míos que te ahorrará tiempo y dinero: ni se te ocurra intentar meter el coche al centro histórico. Lo mejor es dejarlo en el aparcamiento gratuito de la Rochapea y subir cómodamente en el ascensor urbano que te deja directo en las murallas, junto al Rincón del Caballo Blanco.
Al caer la tarde, ríndete al ritual local: salir de pintxos por el Casco Viejo (tienes que probar el frito de huevo del Bodegón Sarria o las delicias del Bar Gaucho). Para planificar tu jornada al milímetro, echa un ojo a mi guía sobre qué ver en Pamplona en un día, donde te cuento todos mis rincones preferidos, y revisa mis recomendaciones de alojamiento dentro del apartado de Navarra.
CONSEJO VIAJERO: Si viajas en fin de semana de la temporada alta, reserva los restaurantes de Pamplona con antelación. Las barras de pintxos se llenan hasta arriba y comer sentado de improviso puede ser misión imposible.
Día 2: Valle de Ultzama, robledales y pueblos de cuento
El segundo día toca madrugar para aprovechar al máximo los paisajes infinitamente verdes del Valle de Ultzama. Empieza la mañana respirando aire puro en el Bosque de Orgi, un robledal milenario protegido con unos senderos llanos preciosos que parecen sacados de una leyenda de elfos. De ahí, puedes acercarte a la Granja Escuela Ultzama, un proyecto precioso donde miman el producto local y el respeto absoluto a los animales de campo.
Luego, tienes que desviarte para visitar dos pueblos con encanto espectaculares: Zenotz y Eltso-Gerendiain. En Zenotz vas a alucinar con sus enormes caseríos tradicionales perfectamente conservados y su arraigada tradición ecuestre, ideal para ver caballos pastando en prados infinitos.
Después, sube hasta Eltso-Gerendiain; en Eltso tienes que visitar el Museo de la Apicultura para descubrir cómo elaboran su miel artesanal y asomarte a sus miradores, que regalan unas vistas panorámicas del valle que te dejan sin respiración.
Para comer, date el homenaje definitivo en la mítica Venta de Ultzama. Si no eres vegetariana, pídete su guiso tradicional (si eres veggie como yo hacen unas verduras brutales) y, por favor, deja sitio para su famosa cuajada elaborada al estilo antiguo con piedra incandescente (el truco del rebojo que le da un toque ahumado adictivo). Con el estómago feliz, conduce hacia el norte para hacer noche en Elizondo.
Día 3: Valle de Baztán
El tercer día es para hacer una ruta por un valle navarro de leyendas, cuentos y preciosos pueblos con encanto como Elizondo. Te sugiero usar los mapas de mi ruta por el Valle de Baztán para no perderte nada. Dedica la mañana a recorrer Elizondo, la capital del valle; camina junto al río Baztán, cruza el puente de Muniartea y busca los escenarios de la famosa trilogía literaria de Dolores Redondo. Mi truco goloso: pásate por la pastelería Malkorra a comprar los auténticos bollos de txantxigorri.
Por la tarde, recorre los pueblos vecinos que custodian la esencia rural del valle. No te pierdas Ziga, un pueblito precioso que esconde una imponente iglesia herreriana apodada con toda la razón «la catedral de Baztán» y que cuenta con un mirador alucinante sobre los prados.
Entra también en Arizkun, un rincón que me fascina porque conserva la arquitectura tradicional baztanesa más pura y esconde la historia de los «agotes» (una comunidad marginada durante siglos) en el barrio de Bozate. Si te queda tiempo, acércate a Erratzu, un pueblo precioso rodeado de regatas desde donde parte el sendero a la cascada de Xorroxin. Al anochecer, regresa a dormir a Elizondo para disfrutar del silencio absoluto de sus calles de piedra.
Día 4: cruzar la frontera: Ainhoa y Sara («Sare»)
El cuarto día dejamos atrás Navarra para adentrarnos en el País Vasco francés. En cuanto cruzas la línea invisible de la frontera, la arquitectura cambia y aparecen villas que parecen sacadas de una maqueta. Tu primera parada tiene que ser Ainhoa, catalogado como uno de los pueblos más bellos de Francia. Camina por su principal (y monumental) calle flanqueada por las típicas casas labortanas de fachadas blancas y maderas pintadas de rojo buey o verde esmeralda.
A pocos minutos en coche llegarás a Sara («Sare»), otro rincón bellísimo resguardado por las montañas mágicas del Pirineo occidental. El orgullo del pueblo es su frontón tradicional de pelota vasca en la plaza mayor, asómate que siempre hay algún grupito de personas jugando.
También te recomiendo entra a cualquier panadería local para probar el auténtico Gâteau Basque (pastel vasco) relleno de crema o de cereza negra de Itxassou. Para rematar este día tan auténtico, te recomiendo quedarte a dormir en el Hotel Arraya en Sare, un antiguo hospicio del siglo XVI reconvertido en un hotel boutique familiar lleno de elegancia rústica y con un jardín interior delicioso. También tienen restaurante, que he catado personalmente, y es todo delicioso.
Día 5: San Juan de Luz: corsarios y una bahía increíble
El quinto día ponemos rumbo al Cantábrico francés. Vas a pasar una jornada maravillosa descubriendo todo lo que ver en San Juan de Luz, una villa marinera preciosa que fue un nido de temibles corsarios y el escenario de la boda real entre el rey Luis XIV y la infanta María Teresa de Austria.
Camina por su resguardada playa en forma de media luna, recorre la peatonal Rue Gambetta llena de tiendas de telas vascas tradicionales y tómate algo en la Plaza Luis XIV viendo los barcos de colores del puerto pesquero.
Un secreto de los míos: busca la Maison Adam y compra sus macarons tradicionales. No tienen absolutamente nada que ver con los de París; estos se siguen elaborando con la receta secreta original de 1660 que le regalaron al rey, y son una especie de galleta de almendra tierna que es pura delicia. Al atardecer, coge el coche para hacer un trayecto muy corto por la costa y quédate a dormir en Biarritz.
Día 6: el glamour surfero de Biarritz y rumbo a Donostia
El sexto día te recomiendo que te lo reserves entero para exprimir todo lo que ver en Biarritz, la joya de la corona de la aristocracia decimonónica europea que la emperatriz Eugenia de Montijo puso de moda.
Pasea junto a la Grand Plage, admira el edificio Art Déco del Casino y cruza la pasarela de hierro diseñada por los talleres de Eiffel que te lleva derecha al Rocher de la Vierge (la Roca de la Virgen) desafiando el oleaje atlántico. Pero Biarritz no es solo palacios; acércate a la playa de la Côte des Basques para ver el ambiente alternativo y surfero. Mi consejo para la tarde: tómate una cerveza artesanal en el chiringuito Etxola Bibi viendo el atardecer sobre los acantilados antes de coger el coche y poner rumbo a Guipúzcoa.
Llegarás a San Sebastián a media tarde. Otro consejo de viajera experta: aparcar en la calle en Donostia es carísimo y una auténtica tortura de zonas reguladas, así que ve directa a un parking subterráneo como el de La Concha o el del Kursaal y olvídate del coche hasta el final del viaje.
Día 7: San Sebastián y la bahía de La Concha
El último día de este roadtrip inolvidable es para enamorarte de Donostia. Te dejo mi guía completa sobre que ver en San Sebastián para que organices tu paseo. Camina siguiendo la famosísima barandilla blanca de la Playa de la Concha, sube en el funicular de madera antiguo hasta la cima del Monte Igueldo para alucinar con la panorámica de postal de la bahía, y bordea el Paseo Nuevo hasta llegar al Peine del Viento, la icónica escultura de Chillida incrustada en las rocas.
Como no podía ser de otra manera, el broche de oro definitivo a esta intensa semana de viaje consiste en sumergirte en las animadas calles de la Parte Vieja para rendirte a su cultura de pintxos. Ve probando las especialidades de cada barra (como la brocheta de gambas del Goiz-Argi) y haz una parada obligatoria en el restaurante La Viña, en la calle 31 de Agosto, para pedir una porción de su mítica y cremosa tarta de queso horneada. Un final dulce e insuperable para una ruta de diez.
Preguntas frecuentes sobre la ruta por el norte de España y País Vasco Francés
Aquí te dejo las respuestas a las preguntas que más me habéis hecho durante mi ruta por el norte de España y el País Vasco Francés.
¿Cómo funcionan los peajes al cruzar de España a Francia?
Si utilizas las carreteras nacionales e interiores que conectan Elizondo con Ainhoa y Sare, el paisaje es idílico y no pagarás ni un céntimo de peaje. En cambio, para moverte por la costa francesa (la autopista A63 que une Biarritz con la frontera española), sí que hay tramos de peaje obligatorio que puedes abonar fácilmente con tarjeta de crédito o efectivo en las barreras.
¿Es necesario saber francés para moverse por los pueblos del otro lado?
No te preocupes por el idioma. Al ser una zona tan turística y fronteriza, en la inmensa mayoría de comercios, restaurantes y hoteles de Sare, Ainhoa, San Juan de Luz o Biarritz te van a atender en español con total amabilidad, o en su defecto, en inglés.
¿Cuántos días se necesitan para hacer una ruta por el norte de España y Francia en coche?
Una semana es el tiempo ideal para hacer esta ruta que te propongo, dedicando tiempo tanto a la naturaleza del interior navarro como a los paseos marítimos de la costa. Si tienes menos tiempo, puedes quitar algún pueblito del Valle de Ultzama o acortar la estancia en Biarritz o San Juan de Luz agrupándolas en una jornada, aunque lo disfrutarás más yendo sin prisas.
¿Cuál es la mejor época del año para realizar un road trip por el norte de España y Francia?
La primavera (mayo y junio) y los meses de septiembre y octubre son momentos extraordinarios. Los colores del Bosque de Orgi y del Valle de Baztán se muestran espectaculares, el clima acompaña para pasear por la costa de Biarritz o San Sebastián y evitarás las masificaciones turísticas propias del pleno verano en las playas francesas.
¿Hay problemas de aduanas o peajes al cruzar a Francia?
Para nada. Al tratarse del espacio Schengen el cruce de fronteras por carretera es totalmente invisible y libre de controles habituales. En cuanto a las carreteras, la autopista que une Bayona, Biarritz y la frontera española (A63) tiene tramos de peaje, pero las carreteras nacionales e interiores que conectan Elizondo con Ainhoa y Sare son gratuitas, están en un estado excelente y ofrecen unos paisajes muchísimo más pintorescos para conducir relajada.
“Ten en cuenta que al menos uno de los enlaces en este artículo es de afiliación. ¿Qué significa eso? Significa que si realizas la compra de un producto aquí listado siguiendo ese enlace yo recibiré una pequeña comisión. Pero tranqui, que el uso de ese enlace no significa que a ti te cobrarán más, sólo me estarás ayudando a seguir viaje y a cumplir mi sueño de vivir de lo que me apasiona”.